ES
← Página principal

Traducción meramente informativa. La versión vinculante de la Política de privacidad es la polaca. Versión polaca

POLÍTICA DE PRIVACIDAD DEL SITIO WEB WWW.JURACLOUD.PL

§ 1 DISPOSICIONES GENERALES

1. El responsable del tratamiento de los datos personales recogidos a través del sitio web www.juracloud.pl (en lo sucesivo, el «Sitio») es TRUSPERIA GLOBAL POLAND SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (sociedad de responsabilidad limitada), inscrita en el Registro de Empresarios por el Tribunal de Distrito de Kielce, X Sección Mercantil del Registro Judicial Nacional (Sąd Rejonowy w Kielcach, X Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego), con el número KRS: 0000797760, con un capital social de 6.000,00 PLN íntegramente desembolsado, con domicilio social y dirección para notificaciones en: ul. Frezjowa 7, 55-220 Jelcz-Laskowice, NIP: 6572946572, REGON: 384017224, dirección de correo electrónico: biuro@juracloud.pl (en lo sucesivo, el «Administrador» o el «Prestador de Servicios»). La sociedad gestiona el Sitio y presta servicios bajo la marca JuraCloud.

2. A través del Sitio, el Administrador ofrece software de tipo CRM puesto a disposición en la modalidad de servicio en línea (en lo sucesivo, el «Software»), servicios adicionales, en particular la instalación, implantación y configuración del sistema, herramientas y módulos complementarios, soporte técnico y formación, así como otros productos y contenidos disponibles en el Sitio (conjuntamente, los «Servicios»).

3. Los datos personales se tratan de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento general de protección de datos), en lo sucesivo denominado «RGPD», y con las disposiciones del Derecho polaco.

4. Los términos escritos con mayúscula inicial en la Política de Privacidad y no definidos en ella tienen el significado que se les atribuye en el Reglamento del Sitio y de los Servicios JuraCloud (en lo sucesivo, el «Reglamento»). Se entiende por «Cliente» la entidad que celebra con el Administrador un contrato de uso de los Servicios, en particular un empresario. Se entiende por «Usuario» la persona física que utiliza el Sitio o el Software, incluido un empleado o colaborador del Cliente. Se entiende por «Datos del Cliente» los datos introducidos en el Software por el Cliente o con su autorización, incluidos los datos de contrapartes comerciales, contactos y clientes potenciales del Cliente.

5. Los Servicios están dirigidos a empresarios y a entidades que actúan con un fin relacionado con su actividad. El Administrador no dirige los Servicios a menores de edad y no recoge conscientemente sus datos. Si el Administrador tiene conocimiento de tal caso, suprimirá los datos, salvo que una disposición legal establezca otra cosa.

§ 2 FUNCIONES DE LAS PARTES EN EL TRATAMIENTO DE DATOS

1. El Administrador actúa en dos funciones, que deben distinguirse.

2. En la primera función, el Administrador es responsable del tratamiento de datos propios, es decir, de los datos de los Clientes y Usuarios necesarios para la gestión del Sitio, la celebración y ejecución de contratos, las liquidaciones, el soporte, la seguridad, el marketing y el ejercicio de reclamaciones. A estos datos se refieren los § 3–§ 9 de la presente Política.

3. En la segunda función, el Administrador es encargado del tratamiento en el sentido del RGPD en lo que respecta a los Datos del Cliente introducidos en el Software. En este ámbito, el responsable del tratamiento es el Cliente, que decide por sí mismo sobre los fines y medios del tratamiento de dichos datos, incluidos su alcance, origen, base jurídica y plazo de conservación. El Administrador trata los Datos del Cliente exclusivamente siguiendo instrucciones documentadas del Cliente, en las condiciones establecidas en el contrato de encargo del tratamiento de datos (en lo sucesivo, el «Contrato de Encargo del Tratamiento»), que constituye parte integrante del Reglamento o un documento independiente aceptado por el Cliente. El Contrato de Encargo del Tratamiento contiene los elementos exigidos por el artículo 28 del RGPD (entre otros, el objeto y la duración del tratamiento, su naturaleza y finalidad, el tipo de datos y las categorías de personas, la confidencialidad, la seguridad, el subencargo, la asistencia al responsable del tratamiento, la devolución o supresión de los datos y la auditoría). De conformidad con la práctica del mercado y la posición de la doctrina, la forma electrónica, incluida la aceptación en línea, cumple el requisito de forma escrita, siempre que pueda acreditarse la celebración del contrato.

4. El Cliente, como responsable del tratamiento de los Datos del Cliente, asume la responsabilidad exclusiva por la licitud de su obtención y de su introducción en el Software, incluida la existencia de una base jurídica para el tratamiento, el cumplimiento de las obligaciones de información frente a los interesados y la obtención de los consentimientos para fines de marketing, así como por el contenido y los destinatarios de los mensajes enviados mediante el Software. Las personas a las que se refieren los Datos del Cliente deben dirigir las solicitudes relativas a sus derechos al Cliente correspondiente; el Administrador transmitirá al Cliente la solicitud recibida y, en la medida prevista en el Contrato de Encargo del Tratamiento, le prestará asistencia para su atención.

5. Si el Administrador, contraviniendo el alcance de las instrucciones del Cliente, determinara por sí mismo los fines o medios del tratamiento de los Datos del Cliente, se convierte en responsable del tratamiento en dicho ámbito. El Administrador no utiliza los Datos del Cliente para sus propios fines de marketing ni para su venta a terceros. No obstante, puede tratar datos sobre el uso del Software de forma agregada y anonimizada, de manera que impida la identificación de las personas, con el fin de desarrollar y proteger los Servicios.

§ 3 FINALIDAD, BASE JURÍDICA Y ALCANCE DEL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PROPIOS DEL ADMINISTRADOR

1. El Administrador trata los datos personales con las siguientes finalidades y sobre las siguientes bases jurídicas:

  • 1.1. registro y mantenimiento de la cuenta del Cliente o del Usuario en el Software, así como su gestión, sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD (ejecución del contrato de prestación de servicios por vía electrónica) o, cuando la cuenta la crea un empleado o colaborador del Cliente, sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD (interés legítimo del Administrador consistente en la correcta ejecución del contrato con el Cliente);
  • 1.2. celebración y ejecución del contrato de uso del Software y de los contratos de Servicios adicionales, incluidas la instalación y la implantación del sistema, sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD o del artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD, cuando el contrato lo celebre un Cliente que sea persona jurídica o unidad organizativa y los datos se refieran a las personas que lo representan o que han sido designadas como personas de contacto;
  • 1.3. atención de las consultas enviadas mediante el formulario de contacto, el correo electrónico o el teléfono, incluida la presentación de una oferta a petición, sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD (actuaciones previas a la celebración del contrato a petición de la persona) o del artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD (interés legítimo del Administrador consistente en dar respuesta);
  • 1.4. prestación de soporte técnico y de servicios de mantenimiento, así como mantenimiento de la continuidad del funcionamiento del Software, sobre la base del artículo 6, apartado 1, letras b) y f), del RGPD;
  • 1.5. emisión y conservación de documentos contables y fiscales, incluidas las facturas, y cumplimiento de otras obligaciones legales del Administrador derivadas de la normativa fiscal y contable y de otras disposiciones que regulan el ejercicio de la actividad económica, sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra c), del RGPD;
  • 1.6. garantía de la seguridad del Sitio y del Software, incluidas la detección de abusos, la prevención del acceso no autorizado, el mantenimiento de registros del sistema (logs) y la prevención de infracciones del Reglamento, sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD (interés legítimo del Administrador consistente en la protección del sistema y de los datos);
  • 1.7. formulación, ejercicio y defensa de reclamaciones, incluido el cobro de créditos, sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD (interés legítimo del Administrador consistente en la protección de sus derechos);
  • 1.8. elaboración de estadísticas y análisis del uso del Sitio, así como desarrollo y mejora de los Servicios, sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD y, en la medida en que se requiera el consentimiento para las cookies y tecnologías similares, sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD;
  • 1.9. marketing directo de los Servicios propios, incluido el envío de información comercial a los Clientes y Usuarios, sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD en lo que respecta al tratamiento de datos en sí, sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 4 del presente párrafo.

2. El alcance de los datos depende de la finalidad y comprende, según la situación:

  • 2.1. en el caso de la cuenta: nombre y apellidos, nombre de usuario (login), dirección de correo electrónico, número de teléfono, denominación de la empresa y cargo, contraseña en forma cifrada, configuración de la cuenta, permisos e historial de inicios de sesión;
  • 2.2. en el caso del pedido y del contrato: nombre y apellidos o denominación de la empresa, dirección, NIP, dirección de correo electrónico, número de teléfono, datos de facturación e historial de pagos y de Servicios contratados (los datos de las tarjetas de pago no son conservados por el Administrador, sino que son tratados por el proveedor del sistema de pago);
  • 2.3. en el caso del formulario de contacto y del soporte: nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono (si se ha facilitado), contenido del mensaje y, en el caso de incidencias técnicas, también los datos necesarios para diagnosticar el problema;
  • 2.4. en el caso de la instalación e implantación del sistema: datos de contacto de las personas designadas por el Cliente y datos de acceso facilitados a efectos de la implantación, que el Administrador utiliza exclusivamente en la medida necesaria para ejecutar el trabajo encomendado;
  • 2.5. datos técnicos: dirección IP, identificadores del dispositivo, tipo de navegador y de sistema operativo, hora de acceso, nombre de dominio, datos sobre la actividad en el Sitio y en el Software (registros del sistema), información sobre los enlaces pulsados y las acciones realizadas.

3. La facilitación de los datos es voluntaria, pero necesaria para crear la cuenta, celebrar y ejecutar el contrato y emitir la factura. La negativa a facilitarlos impide utilizar los Servicios. La facilitación de los datos a efectos del cumplimiento de obligaciones legales constituye un requisito legal.

4. El Administrador envía información comercial por vía electrónica y realiza llamadas telefónicas con fines de marketing directo exclusivamente tras obtener el consentimiento independiente a que se refiere el artículo 398 de la Ley de 12 de julio de 2024 de Comunicaciones Electrónicas (Prawo komunikacji elektronicznej), con independencia de que el destinatario sea una persona física o una entidad que ejerce una actividad. Dicha disposición prohíbe el uso de equipos terminales de telecomunicaciones y de sistemas automáticos de llamada para el envío de información comercial, incluido el marketing directo, sin el consentimiento previo del abonado o del usuario final. El consentimiento es voluntario, se otorga por separado para cada canal de comunicación (correo electrónico, SMS, teléfono), con independencia del consentimiento para la celebración del contrato, y puede retirarse en cualquier momento. La retirada del consentimiento no afecta a la licitud del tratamiento efectuado antes de su retirada. La información sobre el estado de la cuenta, las modificaciones del Reglamento, las averías, los trabajos de mantenimiento y la seguridad tiene carácter de información sobre la ejecución del contrato y no requiere consentimiento para fines de marketing.

5. En el marco de la actividad en el Sitio puede llevarse a cabo una elaboración de perfiles cuyo objetivo es adaptar los contenidos de marketing y las ofertas a los intereses del Usuario. La elaboración de perfiles se realiza exclusivamente en la medida en que el Usuario haya dado su consentimiento en la configuración de cookies o en una declaración independiente, y no da lugar a decisiones que produzcan efectos jurídicos en él ni le afecten significativamente de modo similar.

6. El Administrador garantiza que los datos se tratan de manera lícita, leal y transparente, se recogen con fines determinados y legítimos, son adecuados a dichos fines y exactos, y se conservan de forma que permita la identificación de las personas durante no más tiempo del necesario para alcanzar la finalidad del tratamiento.

§ 4 PLAZO DE CONSERVACIÓN DE LOS DATOS

1. Los datos tratados para la ejecución del contrato se conservan durante su vigencia y, tras su finalización, durante un período correspondiente al plazo de prescripción de las acciones relacionadas con el contrato. Salvo que una disposición especial establezca otra cosa, el plazo de prescripción es de seis años y, para las acciones relativas a prestaciones periódicas y las acciones relacionadas con el ejercicio de una actividad económica, de tres años, si bien dicho plazo finaliza al término del año natural.

2. Los datos contenidos en documentos contables y fiscales se conservan durante el período exigido por la normativa fiscal y contable.

3. Los datos tratados sobre la base del consentimiento se conservan hasta su retirada y, posteriormente, durante el período necesario para acreditar que el consentimiento fue otorgado y retirado, así como para la defensa frente a reclamaciones.

4. Los datos tratados sobre la base del interés legítimo se conservan hasta la presentación de una oposición eficaz o hasta que cese dicho interés, incluido el transcurso del plazo de prescripción de las acciones.

5. Los datos procedentes del formulario de contacto y de la correspondencia se conservan durante el tiempo necesario para tramitar el asunto y, posteriormente, durante el plazo de prescripción de las posibles acciones.

6. Los registros del sistema se conservan durante el período necesario para garantizar la seguridad y el diagnóstico, no más de 10 años, salvo que sean necesarios para esclarecer un incidente o para el ejercicio de reclamaciones.

7. El plazo de conservación de los Datos del Cliente, cuando el Administrador actúa como encargado del tratamiento, se determina en el Contrato de Encargo del Tratamiento. Tras la finalización de la prestación de los Servicios, el Administrador pone a disposición del Cliente la posibilidad de exportar los Datos del Cliente en el plazo de 7 días a contar desde la fecha de resolución del contrato y, a continuación, los suprime de los sistemas de producción y, de las copias de seguridad, en el marco de su sobrescritura cíclica, salvo que una disposición legal obligue a seguir conservándolos.

§ 5 DESTINATARIOS DE LOS DATOS Y TRANSFERENCIA DE DATOS FUERA DEL EEE

1. Los datos personales pueden encomendarse o comunicarse a entidades cuyos servicios utiliza el Administrador en la gestión del Sitio y la prestación de los Servicios, en particular:

  • 1.1. a proveedores de infraestructura en la nube, alojamiento (hosting), centros de datos y copias de seguridad,
  • 1.2. a proveedores de sistemas de pago y operadores de pasarelas de pago,
  • 1.3. a la gestoría contable, así como a despachos de abogados y asesores,
  • 1.4. a proveedores de software para la gestión de la actividad, la atención al cliente (helpdesk), la facturación y la gestión de proyectos,
  • 1.5. a entidades que proporcionan el sistema de envío de correo (mailing) y de comunicación,
  • 1.6. a proveedores de herramientas analíticas, de seguridad y de monitorización,
  • 1.7. a subcontratistas y socios que participan en las implantaciones y en la instalación del sistema, exclusivamente en la medida necesaria para ejecutar el trabajo encomendado,
  • 1.8. a entidades públicas que tratan datos en relación con una obligación legal del Administrador, entre otras, el Ministerio de Hacienda que gestiona el sistema KSeF (Sistema Nacional de Facturación Electrónica),
  • 1.9. a entidades de recobro y a operadores postales y de mensajería, en la medida necesaria para el cobro de créditos y la realización de entregas,
  • 1.10. a las autoridades públicas competentes, cuando la obligación de comunicárselos derive de disposiciones legales.

2. Los proveedores de servicios a los que se transmiten los datos personales, en función de los acuerdos contractuales y de las circunstancias, actúan como encargados del tratamiento siguiendo instrucciones del Administrador o bien determinan por sí mismos los fines y medios del tratamiento como responsables del tratamiento independientes.

3. En lo que respecta a los Datos del Cliente, el Administrador recurre a subencargados del tratamiento (subencargo) en las condiciones establecidas en el Contrato de Encargo del Tratamiento. El Cliente otorga una autorización general para recurrir a dichas entidades, y el Administrador pone a disposición en el Sitio o previa solicitud la lista actualizada de subencargados del tratamiento, informando de los cambios previstos con la antelación indicada en el Contrato de Encargo del Tratamiento, lo que permite al Cliente formular una oposición motivada.

4. Por regla general, los datos personales se conservan en el territorio del Espacio Económico Europeo (EEE). Los datos pueden transferirse fuera del EEE, en particular a los Estados Unidos, en relación con el uso por el Administrador de servicios de proveedores de herramientas analíticas, de marketing y de comunicación (p. ej., Google LLC, Meta Platforms Inc.). La transferencia se realiza sobre la base de una decisión de la Comisión Europea que declare un nivel de protección adecuado o de las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea, de conformidad con el artículo 46, apartado 2, letra c), del RGPD, junto con medidas de protección adicionales, si son necesarias. El interesado puede obtener una copia de las garantías dirigiendo una solicitud a la dirección indicada en el § 1, apartado 1.

5. El Administrador no vende datos personales.

§ 6 DERECHOS DE LOS INTERESADOS

1. El interesado tiene derecho de acceso al contenido de sus datos, así como derecho a su rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos y oposición al tratamiento, y también derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento efectuado antes de su retirada.

2. Bases jurídicas de las solicitudes:

  • 2.1. acceso a los datos — artículo 15 del RGPD,
  • 2.2. rectificación de los datos — artículo 16 del RGPD,
  • 2.3. supresión de los datos — artículo 17 del RGPD,
  • 2.4. limitación del tratamiento — artículo 18 del RGPD,
  • 2.5. portabilidad de los datos — artículo 20 del RGPD,
  • 2.6. oposición — artículo 21 del RGPD,
  • 2.7. retirada del consentimiento — artículo 7, apartado 3, del RGPD.

3. La oposición al tratamiento basado en el interés legítimo del Administrador será atendida, salvo que el Administrador acredite motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre los intereses, los derechos y las libertades de la persona que formula la oposición, o motivos para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones. La oposición al tratamiento con fines de marketing directo se atiende siempre.

4. La solicitud puede enviarse por correo electrónico a la dirección: biuro@juracloud.pl. El Administrador puede pedir la información adicional necesaria para confirmar la identidad del solicitante y, en caso de dudas razonables sobre su identidad, denegar la atención de la solicitud hasta que esta se confirme.

5. El Administrador atiende la solicitud o deniega su atención sin dilación indebida y, a más tardar, en el plazo de un mes a partir de su recepción. Si, debido a la complejidad de la solicitud o al número de solicitudes, el Administrador no puede atenderla en dicho plazo, la atenderá en los dos meses siguientes, informando al solicitante, en el plazo de un mes a partir de la recepción de la solicitud, de la prórroga del plazo y de sus motivos.

6. Cuando la solicitud sea manifiestamente infundada o excesiva, en particular debido a su carácter repetitivo, el Administrador podrá cobrar un canon razonable que tenga en cuenta los costes administrativos o negarse a actuar respecto de la solicitud, de conformidad con el RGPD.

7. Si la solicitud se refiere a los Datos del Cliente, el Administrador actúa como encargado del tratamiento y la transmitirá al Cliente correspondiente, de lo cual informará al solicitante.

8. Si considera que el tratamiento de datos personales infringe las disposiciones del RGPD, el interesado tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control, que en Polonia es el Presidente de la Oficina de Protección de Datos Personales (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych).

§ 7 COOKIES Y TECNOLOGÍAS SIMILARES

1. El Sitio y el Software utilizan «cookies» y tecnologías similares, incluidos píxeles de seguimiento, el almacenamiento local del navegador e identificadores de dispositivos. Las normas de su uso se derivan del artículo 399 de la Ley de Comunicaciones Electrónicas (Prawo komunikacji elektronicznej), que obliga a informar al usuario de forma clara y comprensible sobre la finalidad del almacenamiento de información en su equipo terminal o del acceso a ella.

2. Se utilizan las siguientes categorías de cookies:

  • 2.1. necesarias, que garantizan el correcto funcionamiento del Sitio y del Software, en particular el inicio de sesión, la seguridad de la sesión, la detección de abusos, la memorización de la configuración de los consentimientos y el equilibrio de carga; no requieren consentimiento;
  • 2.2. analíticas y estadísticas, incluidas las cookies propias del Administrador y las herramientas Google Analytics (Google LLC, EE. UU.), que sirven para elaborar estadísticas de uso del Sitio; se utilizan previo consentimiento;
  • 2.3. de marketing y remarketing, incluidos Google Ads y los píxeles de redes sociales, que sirven para mostrar anuncios adaptados al comportamiento del Usuario; se utilizan previo consentimiento.

3. En cuanto a su plazo de conservación, se utilizan cookies «de sesión», que se conservan hasta el cierre de sesión o el abandono de la página, y cookies «persistentes», que se conservan durante el tiempo determinado en sus parámetros o hasta que el Usuario las elimine.

4. Al acceder al Sitio, el Usuario puede elegir las categorías de cookies para las que otorga su consentimiento, así como modificar o retirar el consentimiento en cualquier momento mediante la herramienta de gestión de consentimientos disponible en el Sitio. También puede modificar la configuración del navegador, que permite bloquear o eliminar las cookies. La limitación del uso de las cookies necesarias puede impedir el uso de determinadas funciones del Sitio o del Software.

5. El Administrador conserva la prueba del consentimiento otorgado para las cookies (datos sobre la fecha, el alcance y la versión del consentimiento) con el fin de acreditar el cumplimiento de obligaciones legales, sobre la base del artículo 6, apartado 1, letras c) y f), del RGPD.

§ 8 COMPLEMENTOS (PLUGINS) DE REDES SOCIALES Y HERRAMIENTAS EXTERNAS

1. En el Sitio pueden utilizarse complementos (plugins) de redes sociales, en particular de Facebook, Instagram y LinkedIn. Su carga se produce tras el otorgamiento del consentimiento para la categoría correspondiente de cookies. Tras la carga del complemento, el navegador del Usuario establece una conexión directa con los servidores del proveedor del servicio de que se trate, que recibe la información sobre la visita al Sitio junto con la dirección IP del Usuario, también cuando el Usuario no tiene un perfil en dicho proveedor. Algunos servidores se encuentran en EE. UU.

2. Si el Usuario ha iniciado sesión en la red social de que se trate, el proveedor puede asociar la visita al Sitio a su perfil. Hacer clic en el botón «Me gusta» o «Compartir» provoca el envío de esta información al servidor del proveedor.

3. La finalidad y el alcance de la recogida de datos por dichas entidades, así como los derechos del Usuario y las posibilidades de configuración de la privacidad, se describen en sus políticas de privacidad, entre ellas https://www.facebook.com/policy.php y https://help.instagram.com/519522125107875?helpref=page_content. Dichos proveedores son responsables del tratamiento de los datos en su propio ámbito.

4. El Usuario que no desee que se asocien datos a su perfil debe cerrar la sesión en la red social antes de visitar el Sitio o bloquear los complementos mediante las extensiones de navegador adecuadas.

5. El Administrador utiliza las herramientas de remarketing de Google Ads, que emplean cookies de Google LLC. El Usuario decide sobre su uso a través de la herramienta de gestión de consentimientos.

6. El Sitio puede contener enlaces a páginas de terceros. El Administrador no es responsable de la política de privacidad ni del contenido de dichas páginas.

§ 9 SEGURIDAD Y VIOLACIONES DE LA SEGURIDAD DE LOS DATOS

1. El Administrador aplica medidas técnicas y organizativas adecuadas al riesgo de vulneración de los derechos o libertades de las personas físicas y a las categorías de datos tratados, teniendo en cuenta el estado de la técnica y el coste de aplicación, de conformidad con el artículo 32 del RGPD. Estas comprenden, en particular, el cifrado de la transmisión, el control de acceso basado en permisos, las copias de seguridad, el registro de eventos, el compromiso de confidencialidad de las personas autorizadas y los procedimientos de respuesta ante incidentes. Un anexo al Contrato de Encargo del Tratamiento puede contener una descripción detallada de las medidas de seguridad.

2. En caso de violación de la seguridad de los datos personales, el Administrador cumple las obligaciones previstas en el RGPD, incluida la notificación de la violación a la autoridad de control cuando así se exija, y, en su función de encargado del tratamiento, informa de ella sin dilación indebida al Cliente correspondiente, de conformidad con el Contrato de Encargo del Tratamiento.

3. El Cliente es responsable de la debida protección de sus propios datos de acceso y de los dispositivos y redes que utiliza, de la asignación de permisos a sus Usuarios, así como de las acciones y omisiones de las personas a las que haya facilitado la cuenta. El Administrador no es responsable de las consecuencias de la comunicación de los datos de inicio de sesión a personas no autorizadas por causas imputables al Cliente o al Usuario, ni de los hechos derivados de fuerza mayor o de actuaciones de terceros que el Administrador no haya podido evitar pese a haber actuado con la diligencia debida. Estas exclusiones no se aplican a la responsabilidad que no pueda excluirse ni limitarse en virtud de disposiciones legales imperativas.

4. El Administrador no verifica el contenido de los Datos del Cliente y no es responsable de su licitud en la medida en que la responsabilidad por ellos recae en el Cliente como responsable del tratamiento. Queda prohibido introducir en el Software datos respecto de los cuales el Cliente no tenga derecho, así como —salvo que el Administrador confirme expresamente, en un alcance acordado por escrito, la posibilidad de dicho tratamiento— categorías especiales de datos en el sentido del artículo 9 del RGPD, datos relativos a condenas e infracciones penales y números PESEL (números de identificación nacional polacos) en la medida en que exceda de las necesidades del Cliente derivadas de la ley.

§ 10 DISPOSICIONES FINALES

1. En lo no regulado por la presente Política se aplicarán, en lo que proceda, las disposiciones del RGPD y demás disposiciones aplicables del Derecho polaco. En caso de discrepancia entre la Política y el Contrato de Encargo del Tratamiento en lo que respecta a los Datos del Cliente, prevalecerá el Contrato de Encargo del Tratamiento.

2. El Administrador actualiza la Política en relación con cambios legales o técnicos o con el desarrollo de su actividad. La información sobre la modificación se publica en el Sitio al menos 7 días antes de su entrada en vigor o se envía por vía electrónica al Cliente que utiliza Servicios prestados de forma continuada (cuenta). Las modificaciones exigidas por disposiciones legales imperativas pueden entrar en vigor en un plazo más breve. Las versiones anteriores de la Política se facilitan previa solicitud.

3. La Política es aplicable desde la fecha de su publicación en la página web.

4. Las preguntas relativas a la protección de datos personales pueden dirigirse a la dirección de correo electrónico: biuro@juracloud.pl o por escrito a la dirección del domicilio social del Administrador indicada en el § 1, apartado 1.